Karhu tappaa lehmiä Hokkaidōlla. Se haavoittaa myös Gordonia ja Takehisan mukana ollutta toista miestä.
