Ginga Nagareboshi Gin
Ginga Nagareboshi Gin on Suomessa suureen suosioon VHS-julkaisujen kautta noussut Toei Animationin vuonna 1986 valmistunut 21 jakson mittainen animesarja, joka pohjautuu samannimiseen, 18-osaiseen mangasarjaan vuodelta 1983.
Sarja julkaistiin neljän VHS:n kokonaisuutena Suomessa alun perin vuonna 1989 ja uudelleen vuosina 1994, 1996 ja 1998. Syksyllä 2003 sensuroimaton japaninkielinen versio julkaistiin Suomessa ja Ruotsissa viiden DVD:n pakettina. Suomenkieliseen versioon äänet on tuottanut Golden Voice. Vuonna 2010 Punainen jättiläinen alkoi julkaista Ginga Nagareboshi Gin -mangaa suomeksi.
Ginga Nagareboshi Gin on jatkoa Ginga Densetsu Rikille, vaikka ilmestyikin lähes 20 vuotta aikaisemmin. Ginga Nagareboshi Gin voitti vuonna 1987 vuoden parhaan Shōnen-mangasarjan palkinnon.
Tarina
Gin, eli Hopeanuoli on taitavan karhukoiran, Rikin, pentu. Gin syntyi tiikeriraitaisena, minkä katsottiin sinetöineen hänen kohtalonsa. Kun Gin oli pieni, hirvittävä Akakabuto-karhu viskasi hänen isänsä Rikin rotkoon. Gin luuli isänsä kuolleen, ja hän vannoi kostavansa Akakabutolle. Gohē ja Daisuke-poika kouluttivat ja treenasivat Giniä vuoden ympäri voidakseen jälleen kohdata tämän hirviökarhun.
Gin kuitenkin liittyy villikoiralaumaan, jota johtaa aivan Rikin näköinen koira. Johtaja on jakanut villikoirat pieniin laumoihin, jotka hajaantuvat ympäri Japania etsimään lisää koiria Suureen taisteluun Akakabutoa vastaan. Lauman koko kasvaa, kun yhä enemmän koiria liittyy mukaan, esimerkiksi Hakurō Hokkaidōsta ja Mutsun kenraalit.
Ennen Futago-solassa käytävää Suurta taistelua ilmenee, että johtaja todellakin on Riki. Taistelun lopussa jo kuolleeksi luultu Akakabuto nousee vielä ylös ja raatelee Rikiä kuolettavasti. Gin päättää kaiken "kuolettavalla iskullaan", Zetsu Tenrō Battōgalla, ja katkaisee Akakabuton kaulan.
Manga
Ginga Nagareboshi Gin -manga ilmestyi alun perin vuosina 1984–1988. Mangaa tehtiin 18 osaa, ja manga jatkuu pidemmälle kuin mihin anime loppuu. Vuosina 1993—1994 julkaistiin mangan toinen painos, mutta vain kymmenenä mangateoksena. Sarjasta ei kuitenkaan puutu mitään, vaan sivuja on enemmän teosta kohti. Näitä kahta ensimmäistä julkaisua on vain japaniksi. Vuosina 1997 ja 1998 julkaistiin manga kolmanteen kertaan, tosin tällä kertaa myös koreaksi. Ainoana vähääkään merkittävänä erona toiseen julkaisuun ovat teoksen kannet. Lisäksi on olemassa myös neljäs julkaisu, sekin vain japaniksi. Vuonna 2005 ilmestyi viides julkaisu, jossa on viisi mangaa ja jokaisessa 500 sivua.
Kun verrataan Ginga Nagareboshi Gin -mangaa ja -animea, eroja löytyy. Manga jatkuu pidemmälle, joitakin kohtauksia on jätetty animesta pois ja manga on raaempi. Animetarinan päättyessä Akakabuton kuolemaan, mangatarina jatkuu vielä usean numeron verran, ja koirat taistelevat susia vastaan.
Sudet
Suuren taistelun jälkeen sudet alkavat tappaa Ginin laumalaisia (esim. Billin ja Bemun), ja Gin päättää ottaa selvää niistä. Gin tapaa Reiman, Susien Monarkian sotajoukkojen johtajan, ja saa hänet ystäväkseen. Susitarinan päävihollinen puolestaan on Gaia, Mustien Susien Imperiumin sotajoukkojen johtaja.
Anime
Leikatun version takakansiteksti
Ei tiedetä kuka leikatun version takakansitekstit on kirjoittanut, mutta siinä olevat viittaukset Alaskaan ja toisaalta videossa japanilaisiin paikkoihin loivat juoniaukon - sen lisäksi neljännen kasetin takakansiteksti ei vastaa lainkaan videon tapahtumia.
Ääniroolit
Sarjan nimi maittain
| Maa | Nimi | Siirtokirjoitus | Merkitys |
|---|---|---|---|
| Japani | 銀牙～流れ星銀～ | Ginga Nagareboshi Gin | "Hopeahammas: Hopeinen Tähdenlento". Nimen japanilaiset merkit menevät seuraavasti: 銀 (gin, hopea), 牙 (ga, kulmahammas), 流れ星 (nagareboshi, tähdenlento). Sana "ginga" tarkoittaa myös Linnunrataa, mutta se kirjoitetaan japaniksi 銀河. Gin on myös sarjan päähenkilön nimi. |
| Suomi | Hopeanuoli | ||
| Ruotsi | Silver Fang | hopeahammas | |
| Tanska | Hundehvalpen Silver – Silver Fang | Koiranpentu Silver - Hopeahammas | |
| Unkari | Ezüst Nyíl | hopeinen nuoli | |
| Kiinan tasavalta (ent. Taiwan) |
銀牙-虎紋獵犬物語- | Yínyá - Hǔwén lièquǎn wùyù (* | Hopeahammas - Tiikerikoiran tarina |
| Etelä-Korea | 은아 흐르는 별 실버 | Eunga Heureuneun Byeol Silbeo (* | hopeinen tähdenlento |
| Thaimaa | ไอ้เขี้ยวเงิน |
Kansikuvia
Ginga Nagareboshi Gin -mangojen kannet