Ero sivun ”Ginga Densetsu Weed” versioiden välillä
p |
|||
(15 välissä olevaa versiota 3 käyttäjän tekeminä ei näytetä) | |||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[Kuva:WeedmangaVol1.jpg|250px|right|thumb|Ginga Densetsu Weedin ensimmäisen julkaisun ensimmäinen kirja.]] [[Tiedosto:27632752 WeedPackSnapShot1.jpg|250px|right|thumb|Sarjan päähenkilöitä [[anime]]n alkutunnusmusiikissa. Vasemmalta oikealle: [[Tesshin]], [[Rocket]], [[Mercedes|Mer]], [[Ken]], [[Kyōshirō Shirogane]], [[Kagetora]], [[Weed]], [[GB]], [[Hiro]], [[Hook]] ja [[Sasuke]].]] | [[Kuva:WeedmangaVol1.jpg|250px|right|thumb|Ginga Densetsu Weedin ensimmäisen julkaisun ensimmäinen kirja.]] [[Tiedosto:27632752 WeedPackSnapShot1.jpg|250px|right|thumb|Sarjan päähenkilöitä [[anime]]n alkutunnusmusiikissa. Vasemmalta oikealle: [[Tesshin]], [[Rocket]], [[Mercedes|Mer]], [[Ken]], [[Kyōshirō Shirogane]], [[Kagetora]], [[Weed]], [[GB]], [[Hiro]], [[Hook]] ja [[Sasuke]].]] | ||
− | '''Ginga Densetsu Weed''' (jap. 銀牙伝説WEED tai 銀牙伝説ウィード, suom. ''Hopeahammaslegenda Weed'') on [[Yoshihiro Takahashi]]n tekemä koira-aiheinen [[manga]]sarja, josta on tehty myös [[anime]]. Se on [[Ginga: Nagareboshi Gin]]in jatko-osa ja | + | '''Ginga Densetsu Weed''' (jap. 銀牙伝説WEED tai 銀牙伝説ウィード, suom. ''Hopeahammaslegenda Weed'') on [[Yoshihiro Takahashi]]n tekemä koira-aiheinen [[manga]]sarja, josta on tehty myös [[anime]]. Se on [[Ginga: Nagareboshi Gin]]in jatko-osa, ja sille on kolme jatko-osaa, [[Ginga Densetsu Weed: Orion]], [[Ginga: The Last Wars]] ja [[Ginga Densetsu Noah]]. |
Sarjaa alettiin julkaista suomeksi joulukuusta 2011 alkaen. | Sarjaa alettiin julkaista suomeksi joulukuusta 2011 alkaen. | ||
Rivi 20: | Rivi 20: | ||
Weed palaa Koyukin luo Alpeille ja kohtaa yllättäen itsensä näköisen metsästyskoiran. Koira paljastuu hänen kuolleeksi luulluksi veljekseen, Joeksi. Joe jahtaa omistajansa ja metsästystoveriensa kanssa vaarallisia [[hybridit|hybridikarhuja]], ja Weed päättää auttaa heitä. Kun hybridikarhut on kaadettu, Weed palaa Ōuun, ja Joe tulee hänen mukaansa. | Weed palaa Koyukin luo Alpeille ja kohtaa yllättäen itsensä näköisen metsästyskoiran. Koira paljastuu hänen kuolleeksi luulluksi veljekseen, Joeksi. Joe jahtaa omistajansa ja metsästystoveriensa kanssa vaarallisia [[hybridit|hybridikarhuja]], ja Weed päättää auttaa heitä. Kun hybridikarhut on kaadettu, Weed palaa Ōuun, ja Joe tulee hänen mukaansa. | ||
− | Tarina päättyy, kun Weed ja Koyuki saavat neljä pentua. | + | Tarina päättyy, kun Weed ja Koyuki saavat neljä pentua, [[Sirius|Siriuksen]], [[Orion]]in, [[Rigel]]in ja [[Bella]]n. |
==Manga== | ==Manga== | ||
''Ginga Densetsu Weed'' -manga ilmestyi alun perin vuosina 1999–2009. Mangaa tehtiin yhteensä 60 osaa. | ''Ginga Densetsu Weed'' -manga ilmestyi alun perin vuosina 1999–2009. Mangaa tehtiin yhteensä 60 osaa. | ||
− | [http://en.wikipedia.org/wiki/ComicsOne ComicsOne] käänsi aikoinaan mangan ensimmäiset kolme osaa englanniksi. Vuonna 2005 ComicsOne kuitenkin lopetti, ja [http://en.wikipedia.org/wiki/DrMaster DrMaster] otti haltuunsa ComicsOnella olleet manganimikkeet. Ginga Densetsu Weedin kääntämistä DrMaster ei kuitenkaan jatkanut. Tästä syystä nämä kolme englanniksi käännettyä osaa ovat nykyään todella harvinaisia | + | [http://en.wikipedia.org/wiki/ComicsOne ComicsOne] käänsi aikoinaan mangan ensimmäiset kolme osaa englanniksi. Vuonna 2005 ComicsOne kuitenkin lopetti, ja [http://en.wikipedia.org/wiki/DrMaster DrMaster] otti haltuunsa ComicsOnella olleet manganimikkeet. Ginga Densetsu Weedin kääntämistä DrMaster ei kuitenkaan jatkanut. Tästä syystä nämä kolme englanniksi käännettyä osaa ovat nykyään todella harvinaisia, mutta niiden hinta on pysynyt alhaisena todennäköisesti suomennetun mangan takia. |
*'''Ensimmäisessä julkaisussa''' oli 60 osaa. | *'''Ensimmäisessä julkaisussa''' oli 60 osaa. | ||
*'''Toisessa julkaisussa''' oli vain kolme kirjaa, "Ginga Densetsu Weed Special Gajō no Kettō Hen (jōkan/chūkan/gekan)". | *'''Toisessa julkaisussa''' oli vain kolme kirjaa, "Ginga Densetsu Weed Special Gajō no Kettō Hen (jōkan/chūkan/gekan)". | ||
*'''Kolmas julkaisu''' tehtiin animen kunniaksi. Siinä on 22 osaa, ja kirjoissa on enemmän lukuja yhtä kirjaa kohden, kuin ensimmäisen julkaisun kirjoissa. Siitä huolimatta kolmas julkaisu kattaa vain tarinan alusta Hōgenin kukistumiseen, eikä jatku siitä eteenpäin. Se sisältää myös värisivuja. | *'''Kolmas julkaisu''' tehtiin animen kunniaksi. Siinä on 22 osaa, ja kirjoissa on enemmän lukuja yhtä kirjaa kohden, kuin ensimmäisen julkaisun kirjoissa. Siitä huolimatta kolmas julkaisu kattaa vain tarinan alusta Hōgenin kukistumiseen, eikä jatku siitä eteenpäin. Se sisältää myös värisivuja. | ||
− | *''' | + | *'''Neljäs julkaisu''' koostuu kirjoista, joissa on kaksi ensimmäisen julkaisun kirjaa yhdessä. Osia ilmestyi kahdeksan. |
Toinen ja neljäs julkaisu päättyvät tarkoituksella kesken, sillä niiden tarkoitus on pitää hankalasti saatavat ensimmäisen julkaisun alkupään kirjat fanien saatavilla. | Toinen ja neljäs julkaisu päättyvät tarkoituksella kesken, sillä niiden tarkoitus on pitää hankalasti saatavat ensimmäisen julkaisun alkupään kirjat fanien saatavilla. | ||
==Anime== | ==Anime== | ||
− | 26 jakson | + | Studio Deen teki vuosina 2005-2006 26 jakson mittaisen animen. Se on ilmestynyt Japanin lisäksi DVD:llä myös Suomessa kahdeksalla DVD-levyllä. Omat DVD-julkaisunsa ovat saaneet myös mm. Ruotsi, Norja, Tanska, Kiinan tasavalta (ent. Taiwan) ja Thaimaa (täällä sarja tosin julkaistiin VCD:illä). Edeltäjästään poiketen animeversiota ei ole julkaistu Etelä-Koreassa. |
Anime on mangaa huomattavasti lyhyempi, sillä se päättyy jo Hōgenin kukistumiseen. Lisäksi useita hahmoja ja tapahtumia on jätetty pois jopa valmiista hahmomallineista huolimatta. | Anime on mangaa huomattavasti lyhyempi, sillä se päättyy jo Hōgenin kukistumiseen. Lisäksi useita hahmoja ja tapahtumia on jätetty pois jopa valmiista hahmomallineista huolimatta. | ||
+ | |||
+ | ===Alkuperäiset esityspäivät Japanin TV:ssä=== | ||
+ | |||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | |-valign="top" | ||
+ | | '''Jakso 01''' | ||
+ | | 3. marraskuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 08''' | ||
+ | | 22. joulukuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 15''' | ||
+ | | 16. helmikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 22''' | ||
+ | | 6. huhtikuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 02''' | ||
+ | | 10. marraskuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 09''' | ||
+ | | 5. tammikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 16''' | ||
+ | | 23. helmikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 23''' | ||
+ | | 13. huhtikuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 03''' | ||
+ | | 17. marraskuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 10''' | ||
+ | | 12. tammikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 17''' | ||
+ | | 2. maaliskuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 24''' | ||
+ | | 20. huhtikuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 04''' | ||
+ | | 24. marraskuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 11''' | ||
+ | | 19. tammikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 18''' | ||
+ | | 9. maaliskuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 25''' | ||
+ | | 27. huhtikuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 05''' | ||
+ | | 1. joulukuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 12''' | ||
+ | | 26. tammikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 19''' | ||
+ | | 16. maaliskuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 26''' | ||
+ | | 11. toukokuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 06''' | ||
+ | | 8. joulukuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 13''' | ||
+ | | 2. helmikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 20''' | ||
+ | | 23. maaliskuuta 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jakso 07''' | ||
+ | | 15. joulukuuta 2005 | ||
+ | | '''Jakso 14''' | ||
+ | | 9. helmikuuta 2006 | ||
+ | | '''Jakso 21''' | ||
+ | | 30. maaliskuuta 2006 | ||
+ | |} | ||
=== Ääniroolit === | === Ääniroolit === | ||
Rivi 48: | Rivi 112: | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=16479 Shunsuke Sakuya] - [[Blue]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=16479 Shunsuke Sakuya] - [[Blue]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2414 Ryo Naitō] - [[Buru (GDW)|Buru]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2414 Ryo Naitō] - [[Buru (GDW)|Buru]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=51073 | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=51073 Kōji Yusa] - [[Buruge]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=53639 Keiko Mizutani] - [[Cross]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=53639 Keiko Mizutani] - [[Cross]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Dodo]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Dodo]]<br /> | ||
Rivi 62: | Rivi 126: | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=7968 Masaya Takatsuka] - [[Jerome]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=7968 Masaya Takatsuka] - [[Jerome]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Jet]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Jet]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=3060 Toru Ōkawa] - [[John]]<br /> | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=3060 Toru Ōkawa] - [[John (Ginga)|John]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=6632 Takemoto Eiji] - [[Kagetora]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=6632 Takemoto Eiji] - [[Kagetora]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=49043 Yoshitaka Kaidu] - [[Kamakiri]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=49043 Yoshitaka Kaidu] - [[Kamakiri]]<br /> | ||
Rivi 68: | Rivi 132: | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14929 Daisuke Ono] - [[Kaito]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14929 Daisuke Ono] - [[Kaito]]<br /> | ||
|[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14826 Tadashi Miyazawa] - [[Kurotora]]<br /> | |[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14826 Tadashi Miyazawa] - [[Kurotora]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17765 Yūki Masuda] - [[Kyōshirō Shirogane]]<br /> | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17765 Yūki Masuda] - [[Kyōshirō Shirogane|Kyōshirō]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=8343 Teruaki Ogawa] - [[Lecter]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=8343 Teruaki Ogawa] - [[Lecter]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=6580 Akiko Kobayashi] - [[Mercedes|Mer]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=6580 Akiko Kobayashi] - [[Mercedes|Mer]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=57007 Tadashi Mutō] - [[Missile]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=57007 Tadashi Mutō] - [[Missile]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=30331 Shiro Saito] - [[Moss]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=30331 Shiro Saito] - [[Moss]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17525 Shigenori Sōya] - [[Musashi]]<br /> | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17525 Shigenori Sōya] - [[Musashi (Ginga)|Musashi]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Ned]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Ned]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2414 Ryo Naitō] - [[Nero]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2414 Ryo Naitō] - [[Nero]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18801 Makoto Ueki] - [[North]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18801 Makoto Ueki] - [[North]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=21852 Kuwata Kong] - [[ | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=21852 Kuwata Kong] - [[Hirviö]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20439 Rie Nakagawa] - [[Reika]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20439 Rie Nakagawa] - [[Reika]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Robert]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Robert]]<br /> | ||
Rivi 83: | Rivi 147: | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=853 Rei Sakuma] - [[Sakura]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=853 Rei Sakuma] - [[Sakura]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18801 Makoto Ueki] - [[Sasuke]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18801 Makoto Ueki] - [[Sasuke]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=57007 Tadashi Mutō] - [[Shinsaku]]<br /> | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=57007 Tadashi Mutō] - [[Kisaragin poika|Shinsaku]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Shintarō (GDW-anime)|Shintarō]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=20441 Hiroshi Shimozaki] - [[Shintarō (GDW-anime)|Shintarō]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18800 Kunihiro Kawamoto] - [[ | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18800 Kunihiro Kawamoto] - [[Shūsaku]]<br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=7766 Kenji Nomura] - [[Shōji]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=7766 Kenji Nomura] - [[Shōji]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=4668 Ryusei Nakao] - [[Smith]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=4668 Ryusei Nakao] - [[Smith]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18800 Kunihiro Kawamoto] - [[Stone]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18800 Kunihiro Kawamoto] - [[Stone]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2439 Mika Itō] - [[Teru]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=2439 Mika Itō] - [[Teru]]<br /> | ||
− | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18811 Kōsuke Takeuchi] - [[Tesshin]]<br /> | + | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18811 Kōsuke Takeuchi] - [[Tesshin]] <small>''Ääninäyttelijä menehtyi 8. kesäkuuta 2022.''</small><br /> |
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=50232 Susumu Akagi] - [[Thunder]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=50232 Susumu Akagi] - [[Thunder]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14828 Hozumi Gōda] - [[Tokimune]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14828 Hozumi Gōda] - [[Tokimune]]<br /> | ||
+ | [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=10187 Dai Matsumoto] - [[Tōbē Kuroki|Tōbē]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18568 Kan Tanaka] - [[Vanhin (Kōga)|Vanhin]]<br /> | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=18568 Kan Tanaka] - [[Vanhin (Kōga)|Vanhin]]<br /> | ||
[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=55289 Sachi Kokuryu] - [[Weed]] | [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=55289 Sachi Kokuryu] - [[Weed]] | ||
Rivi 119: | Rivi 184: | ||
| Ginga Legend Weed | | Ginga Legend Weed | ||
| | | | ||
− | | Ginga legenda Weed | + | | Ginga-legenda Weed |
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
| '''Ruotsi''' | | '''Ruotsi''' |
Versio 11. marraskuuta 2022 kello 15.07
Ginga Densetsu Weed (jap. 銀牙伝説WEED tai 銀牙伝説ウィード, suom. Hopeahammaslegenda Weed) on Yoshihiro Takahashin tekemä koira-aiheinen mangasarja, josta on tehty myös anime. Se on Ginga: Nagareboshi Ginin jatko-osa, ja sille on kolme jatko-osaa, Ginga Densetsu Weed: Orion, Ginga: The Last Wars ja Ginga Densetsu Noah.
Sarjaa alettiin julkaista suomeksi joulukuusta 2011 alkaen.
Tarina
Tarinan päähenkilö on nuori pentu, Ginin poika Weed. Weed on syntynyt Pohjois-Alpeille, kauas Ōusta, ja hänen emonsa Sakura on vakavasti sairas.
Ennen kuolemaansa Sakura pyytää englanninsetteri GB:tä saattamaan Weedin isänsä luokse. Sakuran kuoltua GB nimeää Weedin ja he lähtevät yhdessä kohti Ōua. Pitkän matkan jälkeen selviää, että Gin ei olekaan Ōussa, ja että alueen on ottanut haltuunsa geenimanipuloitu hirviö. Weed päihittää hirviön nuorten Ōun sotureiden ja ammattitappajien avustuksella.
Sillä välin Gin ja John ovat jääneet Etelä-Alpeilla julman ja vallanhaluisen Hōgen-niminen tanskandogin vangiksi. Akame juoksee ilmoittamaan Weedille ja nuori koira alkaa johtaa retkikuntaa kohti Alppeja. Weed kerää matkalla mukaansa koiria, pelastaakseen isänsä. John saa surmansa, mutta Gin onnistuu pakenemaan vankeudesta. Hōgen havittelee Japanin herruutta ja saa haltuunsa Ōun Futago-solan. Weedin retkikunta palaa Ōuun haastaakseen Hōgenin ja lopulta Weed onnistuu päihittämään tanskandogin kaksintaistelussa. Gin luovuttaa johtajuuden Weedille.
Rauha palaa Ōuun, mutta Weed näkee erikoisen unen ja saa selville, että hänellä on sisaruksia. Weed lähtee etsimään sisaruksiaan ja pysähtyy Gunmassa joutuessaan keskelle paikallisen koiralauman ja japaninmakakien välistä sotaa. Koiria johtaa Yukimura, joka vihaa makakeja silmittömästi, sillä ne tappoivat hänen veljensä Joen. Selviää, että japaninmakakit eivät hyökkää omasta tahdostaan, vaan heitä johtaa tyrannimainen albiinopaviaani Shōgun. Weed ja Yukimura yhdistävät voimansa ja onnistuvat päihittämään Shōgunin, mutta myös Yukimura, joka paljastuu Weedin veljeksi, saa surmansa.
Weed palaa jälleen Ōuun ja tapaa vuorilla narttukoiran nimeltä Koyuki. Weed vapauttaa hänet ketunloukosta ja he rakastuvat. Nuori pari siirtyy Pohjois-Alpeille, tietämättöminä uudesta uhasta: venäläisten sotakoirien armeija on hyökännyt Hokkaidōon ja Hakurō on saanut surmansa. Weed ei aluksi halua jättää Koyukia, mutta seuraa sitten muuta Ōun armeijaa taisteluun. Lopulta sotakoirien johtaja, Victor, kukistuu ja Hokkaidō on taas turvallinen.
Weed palaa Koyukin luo Alpeille ja kohtaa yllättäen itsensä näköisen metsästyskoiran. Koira paljastuu hänen kuolleeksi luulluksi veljekseen, Joeksi. Joe jahtaa omistajansa ja metsästystoveriensa kanssa vaarallisia hybridikarhuja, ja Weed päättää auttaa heitä. Kun hybridikarhut on kaadettu, Weed palaa Ōuun, ja Joe tulee hänen mukaansa.
Tarina päättyy, kun Weed ja Koyuki saavat neljä pentua, Siriuksen, Orionin, Rigelin ja Bellan.
Manga
Ginga Densetsu Weed -manga ilmestyi alun perin vuosina 1999–2009. Mangaa tehtiin yhteensä 60 osaa.
ComicsOne käänsi aikoinaan mangan ensimmäiset kolme osaa englanniksi. Vuonna 2005 ComicsOne kuitenkin lopetti, ja DrMaster otti haltuunsa ComicsOnella olleet manganimikkeet. Ginga Densetsu Weedin kääntämistä DrMaster ei kuitenkaan jatkanut. Tästä syystä nämä kolme englanniksi käännettyä osaa ovat nykyään todella harvinaisia, mutta niiden hinta on pysynyt alhaisena todennäköisesti suomennetun mangan takia.
- Ensimmäisessä julkaisussa oli 60 osaa.
- Toisessa julkaisussa oli vain kolme kirjaa, "Ginga Densetsu Weed Special Gajō no Kettō Hen (jōkan/chūkan/gekan)".
- Kolmas julkaisu tehtiin animen kunniaksi. Siinä on 22 osaa, ja kirjoissa on enemmän lukuja yhtä kirjaa kohden, kuin ensimmäisen julkaisun kirjoissa. Siitä huolimatta kolmas julkaisu kattaa vain tarinan alusta Hōgenin kukistumiseen, eikä jatku siitä eteenpäin. Se sisältää myös värisivuja.
- Neljäs julkaisu koostuu kirjoista, joissa on kaksi ensimmäisen julkaisun kirjaa yhdessä. Osia ilmestyi kahdeksan.
Toinen ja neljäs julkaisu päättyvät tarkoituksella kesken, sillä niiden tarkoitus on pitää hankalasti saatavat ensimmäisen julkaisun alkupään kirjat fanien saatavilla.
Anime
Studio Deen teki vuosina 2005-2006 26 jakson mittaisen animen. Se on ilmestynyt Japanin lisäksi DVD:llä myös Suomessa kahdeksalla DVD-levyllä. Omat DVD-julkaisunsa ovat saaneet myös mm. Ruotsi, Norja, Tanska, Kiinan tasavalta (ent. Taiwan) ja Thaimaa (täällä sarja tosin julkaistiin VCD:illä). Edeltäjästään poiketen animeversiota ei ole julkaistu Etelä-Koreassa.
Anime on mangaa huomattavasti lyhyempi, sillä se päättyy jo Hōgenin kukistumiseen. Lisäksi useita hahmoja ja tapahtumia on jätetty pois jopa valmiista hahmomallineista huolimatta.
Alkuperäiset esityspäivät Japanin TV:ssä
Jakso 01 | 3. marraskuuta 2005 | Jakso 08 | 22. joulukuuta 2005 | Jakso 15 | 16. helmikuuta 2006 | Jakso 22 | 6. huhtikuuta 2006 |
Jakso 02 | 10. marraskuuta 2005 | Jakso 09 | 5. tammikuuta 2006 | Jakso 16 | 23. helmikuuta 2006 | Jakso 23 | 13. huhtikuuta 2006 |
Jakso 03 | 17. marraskuuta 2005 | Jakso 10 | 12. tammikuuta 2006 | Jakso 17 | 2. maaliskuuta 2006 | Jakso 24 | 20. huhtikuuta 2006 |
Jakso 04 | 24. marraskuuta 2005 | Jakso 11 | 19. tammikuuta 2006 | Jakso 18 | 9. maaliskuuta 2006 | Jakso 25 | 27. huhtikuuta 2006 |
Jakso 05 | 1. joulukuuta 2005 | Jakso 12 | 26. tammikuuta 2006 | Jakso 19 | 16. maaliskuuta 2006 | Jakso 26 | 11. toukokuuta 2006 |
Jakso 06 | 8. joulukuuta 2005 | Jakso 13 | 2. helmikuuta 2006 | Jakso 20 | 23. maaliskuuta 2006 | ||
Jakso 07 | 15. joulukuuta 2005 | Jakso 14 | 9. helmikuuta 2006 | Jakso 21 | 30. maaliskuuta 2006 |
Ääniroolit
Sarjan nimi maittain
Maa | Nimi | Siirtokirjoitus | Merkitys |
---|---|---|---|
Japani | 銀牙伝説ウィード | Ginga Densetsu Weed | "Hopeahammaslegenda Weed". Nimen japanilaiset merkit menevät seuraavasti: 銀 (gin, hopea), 牙 (ga, kulmahammas), 伝説 (legenda). Weed (ウィード) on englantia ja tarkoittaa villikasvia tai rikkaruohoa |
Suomi | Weed - Hopeanuolen poika (anime), Weed (manga) | ||
Yhdysvallat | Ginga Legend Weed | Ginga-legenda Weed | |
Ruotsi | Weed - Silver Fangs son | Weed - Hopeahampaan poika | |
Tanska | Weed - Silver Fang's søn | Weed - Hopeahampaan poika | |
Kiinan tasavalta (ent. Taiwan) |
銀牙傳說韋德 | Yínyá Chuánshuō Weed(* | hopeahammaslegenda Weed |
Etelä-Korea | 은아전설 위드 | Unga Chensel Uidu (* | hopeahammaslegenda Weed |
Thaimaa | ตำนานไอ้เขี้ยวเงิน ภาค 2 | Tảnān xị̂ k̄heī̂yw ngein p̣hākh S̄xng (* | Hopeahammaslegenda osa 2 |
Pachinko-peli
Vuonna 2009 Sankyo-niminen yritys valmisti Ginga Densetsu Weedistä pachinko-pelin. Suomeen on tuotu ainakin kaksi laitetta, joista toinen oli pelattavissa kuopiolaisen animeoheistuoteliike Urumin tiloissa.
Kansikuvia
Ginga Densetsu Weed -mangojen kannet